Cách nhớ ふゆ ふるい ふろ ページ へた ベッド へや へん べんきょう ほう
Mời các bạn cùng học từ vựng tiếng Nhật qua các câu chuyện gợi nhớ. Cách nhớ ふゆ ふるい ふろ ページ へた ベッド へや へん べんきょう ほう
Cách nhớ 冬 ふゆ fuyu
Mục lục :
Ý nghĩa : mùa đông
Câu chuyện gợi nhớ :
C1: Gió mùa đông thổi phù phù, những bông tuyết bay bay ( hiện lên chữ fufu )
C2: 1 đứa bé vo thành viên tuyết, ném zúi…(yu)
Cách nhớ 古い ふるい furui
Ý nghĩa : cũ
Câu chuyện gợi nhớ :
C1: 1 chiếc chuông cũ phủ đầy bụi
C2: Gió thổi phù phù ( hiện ra chữ fufu) làm bay lớp bụi và làm chiếc chuông rung rung( hiện ra chữ ru…ng)
C3: Chiếc chuông kêu iii….ng iii….ng
Cách nhớ 風呂 ふろ furo
Ý nghĩa : bồn tắm
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : A sau 1 ngày làm việc rất vất vả, mệt nhoài, “heya, bây giờ chỉ cần tắm 1 cái là đã, phê luôn”
Cảnh 2 : Hình ảnh 1 cái bồn tắm nước nóng hiện lên, A bước xuống, tỏ vẻ thích thú, mãn nguyện.
Cảnh 3 : A nói chậm rãi :”Phê rồi”, rất giống fu-ro, hiện lên chữ fu-ro.
Cách nhớ ページ pe-zi
Ý nghĩa : trang
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: Trong lớp học, cô giáo đang cầm quyển sách văn học giảng bài, học sinh ngồi ở dưới nghe giảng. Có A một học sinh đang ngủ gật
Cảnh 2: Cô giáo chỉ tay vào gọi A, các bạn xung quanh ngoáy ngoáy vào người, A mới biết đường tỉnh dậy và đứng lên
Cảnh 3: Cô giáo: Chúng ta học đến đâu rồi? A đặt quyển sách văn ở trên bàn cứ lật lật giở giở, chả biết học đến đâu
Cảnh 4: Các bạn xung quanh nhắc: Trang 101. A quay sang: Gì á? Các bạn: Trang 101
Cảnh 5: A: Trang ở đâu
Cảnh 6 : Các bạn : Bên giấy ý ? A nhìn ngay sang góc phải ở dưới quyển sách và tìm ra trang 101, thở nhẹ người
Cảnh 7 : Các bạn xung quanh lắc đầu : Chưa xem sách bao giờ hay sao ý, số trang còn không biết ở đâu
ページ nghe như bên giấy. Số trang thường được đánh ở góc dưới bên phải, do vậy khi nói bên giấy, nghĩa là phía bên của tờ giấy, thì người ta sẽ liên tưởng ngay đến trang !
Cách nhớ 下手 へた heta
Ý nghĩa : yếu kém
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: một buổi thiết triều có vua và đông đủ mặt các vị quan văn quan võ. Cảnh 2: một vị đại thần già, mặt mũi đạo mạo đứng ra trước mặt vua, quì xuống nói: “Thưa Hoàng thượng, xin Hoàng thượng cho thần về hưu”. Cảnh 3: trong đầu Hoàng thượng hiện lên dấu hỏi chấm, các quan khác xì xào bàn tán. Cảnh 4: trong đầu quan đại thần già (tự suy nghĩ) hiện lên hình ảnh một đám quan trẻ nhìn thấy ông thì chào hỏi, khép nép nhưng khi ông vừa đi khỏi, họ nhìn dáng điệu gầy gò của ông với ánh mắt săm xoi rồi chụm đầu vào nhau bàn tán: “Yếu kém như thế rồi còn làm được cái gì?” (họ nhấn mạnh chữ Yếu kém để ông nghe thấy). Cảnh 5: tự nghĩ xong, ông đại thần nói tiếp với Hoàng thượng: “Vì thần yếu kém, hết tài (heta) rồi ạ” (ông đại thần cố ý nhấn mạnh và kéo dài chữ yếu kém, hết tài). Cảnh 6: các quan nói xấu ông hôm trước cúi gằm mặt xuống, tránh cái nhìn của ông.
Cách nhớ ベッド beddo
Ý nghĩa : giường
Câu chuyện gợi nhớ :
C1: 3 bạn nhỏ nằm trên giường chơi trò chơi oẳn tù tì. 1 bạn ra luật: Ai bét sẽ phải ngủ dưới giường
C2: 1 bạn bét, phải xuống dưới đất nằm
C3: Chị đi qua nhìn thấy hỏi: Sao em lại phải xuống dưới nằm thế
C4: Bạn đó trả lời: Là ‘ bét đó’
Cách nhớ 部屋 へや heya
Ý nghĩa : căn phòng
Câu chuyện gợi nhớ :
C1: 1 bạn dẫn 1 bạn khác vào 1 căn phòng đẹp
C2: bạn kia hỏi: căn phòng này ở đâu ra đấy
C3: bạn này trả lời: mới trúng số mua được phòng mới này đấy
C4: Bạn kia trầm trồ: hên nha, hên nha. Căn phòng được đấy
Cách nhớ 辺 へん hen
Ý nghĩa : vùng
Câu chuyện gợi nhớ :
C1: 2 cậu bé xem điểm thi, 1 cậu đỗ còn 1 cậu trượt
C2: Cậu bé trượt nói: Cậu Hên quá, ở vùng núi được cộng 2 điểm liền
Cách nhớ 勉強 べんきょう benkyou
Ý nghĩa : học
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : A nói chuyện với B về C “Nhỏ C học giỏi thật nhưng cứ lầm lì, cả ngày chẳng nói chuyện với ai”
Cảnh 2 : B bĩu môi “Bệnh kiêu đấy. Học chăm một tí đã lên mặt”
Ý tưởng: Benkyou (học tập) phát âm nghe giống như “bệnh kiêu”
Cách nhớ 方 ほう hou
Ý nghĩa : hướng
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : 1 cậu bé bị lũ bắt nạt đuổi
Cảnh 2 : cậu bé gặp học viên và nhờ cậu chỉ chỗ chốn. Học viên chỉ xuống cái hố gần đó và nói: “Chốn hướng này, hướng này nè”
Cảnh 3: cậu bé chui xuống chốn ở cái hố và thoát được bọn bắt nạt
Trên đây là Cách nhớ ふゆ ふるい ふろ ページ へた ベッド へや へん べんきょう ほう. Các bạn có thể tìm các từ vựng có cách nhớ khác bằng cách đánh cách nhớ + tên từ vựng (kanji, hiragana hay romaji đều ok) vào công cụ tìm kiếm của Tuhoconline. Hoặc xem các bài tương tự trong chuyên mục : Cách nhớ từ vựng tiếng Nhật hoặc nhóm : cách nhớ từ vựng N5.