Cách nhớ がんばる き きけん きせつ kisoku kimeru kimochi kyaku kyuu kyuukou
Mời các bạn cùng học từ vựng tiếng Nhật qua các câu chuyện gợi nhớ. Cách nhớ がんばる き きけん きせつ kisoku kimeru kimochi kyaku kyuu kyuukou
Cách nhớ 頑張る がんばる ganbaru
Mục lục :
Ý nghĩa : cố gắng
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : Trong một hội thi truyền thống, có phần thi 2 người đang thổi cơm . Một người ra sức thổi nhưng chỉ thấy toàn khói bốc lên. Người còn lại cổ vũ bạn “Cố lên. Gần bắt lửa rồi. Chúng ta chỉ cần thắng được phần thi này là đạt giải rồi”
Ý tưởng: Ganbaru (cố gắng) phát âm giống với “Gần bắt lửa”
Cách nhớ 気 き ki
Ý nghĩa : tinh thần, suy nghĩ, không khí
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : 1 cô gái đứng trên 1 chiếc cầu nhìn xuống mặt nước.
Cảnh 2 : đám đông vây quanh, cho rằng cô gái này sắp kết liễu đời mình, chỉ trỏ vào cô ta và rì rầm với nhau ” suy nghĩ kỳ (ki) quá”
Cách nhớ 危険 きけん kiken
Ý nghĩa : nguy hiểm
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: (Hình ảnh như phim cổ trang kiếm hiệp) 2 người 1 nam 1 nữ bị một đoàn người bịt mặt cầm kiếm truy đuổi. Bị đuổi gần kịp người con trai phải dùng kiếm đánh nhau lại với đoàn người đó.
Cảnh 2 : Người con gái không biết đánh nhau đứng im gần chàng trai, mấy tên bít mặt khác cầm kiếm định đâm cô gái, chàng trai quay ra nhìn thấy thế liến hét to cảnh báo cho cô gái tránh :” kìa kiếm”, “kìa kiếm”
Cảnh 3: kìa kiếm -> kiken -> nguy hiểm.
Cách nhớ 季節 きせつ kisetsu
Ý nghĩa : mùa
Câu chuyện gợi nhớ :
Hình ảnh một người đàn ông già đến gần cây sồi trắng lớn (là cây có xuất xứ từ Nhật Bản luôn nhé). Ông nhớ lại những kỷ niệm thời xưa. Mùa xuân, tham gia sẽ hội dưới cây. Mùa hè vui đùa với bạn dưới tán cây. Mùa thu thì trải thảm ăn ngoài trời với bạn gái. Mùa đông thì chơi ném tuyết. Cuối cùng là cảnh ông mỉm cười đi tiếp. Gần đó là cảnh đứa bé víu vào tay mẹ chỉ vào cây nói: “Cây sồi trắng kìa”
Cách nhớ 規則 きそく kisoku
Ý nghĩa : quy tắc
Câu chuyện gợi nhớ :
Chí: Cắt cửa kính cũng phải theo quy tắc
Phèo: Quy tắc nào?
Chí: Kính So Cửa. Cắt kính phải đo cửa,xem xét cửa thế nào mới cắt. Gọi chung là quy tắc “Kính So Cửa”
Phèo: Kính So Cửa?.(Kính So Cửa đọc giống KiSoKu: quy tắc)
Cách nhớ 決める きめる kimeru
Ý nghĩa : quyết định
Câu chuyện gợi nhớ :
Một anh chàng vừa chia tay người yêu, buồn rười rượi, liền gọi bạn đến uống rượu cùng,bạn anh ta vừa đến thì anh ta nói:” Hôm nay tớ vừa chia tay người yêu, chán quá nên quyết định đi kiếm mẻ rượu về uống, cậu uống cùng tớ đi”. ==> kimeru đọc lái đi thành kiếm mẻ rượu, quyết định kiếm mẻ rượu uống cho say vì buồn tình => kimeru là quyết định
Cách nhớ 気持ち きもち kimochi
Ý nghĩa : cảm giác, cảm xúc
Câu chuyện gợi nhớ :
hai cô gái đang ngồi chơi tán gẫu, một cô nhìn thấy tay cô kia có con muỗi đâu thì kêu lên:” kìa, muỗi chích tay cậu kìa”, cô kia đập vào con muỗi rồi nói:” thảo nào mình cứ có cảm giác hơi đau–> nghĩ đến ”cảm giác” sẽ liên tưởng đến hình ảnh 1 con muỗi chích vào tay, muỗi chích sẽ gây nên cảm giác-> kìa,muỗi chích! đọc lái đi của kimochi nghĩa là cảm giác hoặc cảm xúc
Cách nhớ 客 きゃく kyaku
Ý nghĩa : hành khách
Câu chuyện gợi nhớ :
trên 1 chiếc xe khách, phụ xe và lái xe nói chuyện với nhau
C1: phụ xe nói: Khách khứa đông, mệt quá
C2: Lái xe nói: Phải là hành khách chứ, càng đông càng tốt
Cách nhớ 急 きゅう kyuu
Ý nghĩa : đột nhiên
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : Cả đám bạn đang café bệt, bỗng nhiên bên kia đường có mấy cô chân dài chạy xe qua thật nhanh.
Cảnh 2 : A:”chạy gì mà nhanh thế?”, B: “làm chi mà gấp”
Cảnh 3 : C :” kiêu quá” Hình ảnh mấy cô gái xinh đẹp, mặt lạnh lùng, vụt nhanh quá khiến cho mọi người cứ cho là kiêu kỳ đung ko nào.
Cách nhớ 急行 きゅうこう kyuukou
Ý nghĩa : tốc hành
Câu chuyện gợi nhớ :
C1: cô giáo đang đi xe, chẳng may đâm phải cái cây, ngã bất tình, 1 em học sinh trông thấy chạy ra
C2: em bé kêu to: cứu cô, cứu cô cháu với
C3: mọi người đi đường đến xem, có người nói: Mau đưa lên tàu tốc hành để cứu cô ấy
Trên đây là Cách nhớ がんばる き きけん きせつ kisoku kimeru kimochi kyaku kyuu kyuukou. Các bạn có thể tìm các từ vựng có cách nhớ khác bằng cách đánh cách nhớ + tên từ vựng (kanji, hiragana hay romaji đều ok) vào công cụ tìm kiếm của Tuhoconline. Hoặc xem các bài tương tự trong chuyên mục : Cách nhớ từ vựng tiếng Nhật hoặc nhóm : cách nhớ từ vựng N4.