Cách nhớ ゆめ よう ようい よてい yoru yorokobu riyou yaku wareru

Cách nhớ ゆめ よう ようい よてい yoru yorokobu riyou yaku wareru

Mời các bạn cùng học từ vựng tiếng Nhật qua các câu chuyện gợi nhớ. Cách nhớ ゆめ よう ようい よてい yoru yorokobu riyou yaku wareru Cách nhớ ゆめ よう ようい よてい yoru yorokobu riyou yaku wareru .

Cách nhớ 夢 ゆめ yume

Ý nghĩa : ước mơ, giấc mơ

Câu chuyện gợi nhớ :

Cảnh 1 : Hai người ngồi nói chuyện với nhau. Một anh nói “Hôm qua lại mơ thấy ác mộng”
Cảnh 2 : Người thứ 2 nói “Thế à. Chắc kinh khủng lắm nhỉ?”
Cảnh 3 : Người kia lại nói “Ừ. Dù mê nhưng cũng đáng sợ lắm”
Cảnh 4: Hiện ra dòng chữ “ゆめ: giấc mơ”
Ý tưởng: Yume (giấc mơ) phát âm gần giống với “dù mê”

Cách nhớ 用 よう you

Ý nghĩa : có việc gì

Câu chuyện gợi nhớ :

Trong võ đường, thầy giáo dạy võ cho học sinh.
Cảnh 1: Thầy nói: “Đây là môn võ dùng cho phái mạnh” rồi biểu diễn vài động tác
Cảnh 2: Thầy nói: “Đây là môn võ dùng cho phái yếu” rồi biểu diễn vài động tác tiếp
(trong tiếng việt không dùng các từ ya, yo nên không biết thay bằng vo có được không nhỉ?)

Cách nhớ 用意 ようい youi

Ý nghĩa : sự chuẩn bị

Câu chuyện gợi nhớ :

Cảnh 1: Hôm nay là thứ sáu, trước khi kết thúc buổi học cô giáo nhắc cả lớp thứ 2 sẽ có bài kiểm tra
Cảnh 2: Thứ 7, Mẹ nhắc A chuẩn bị bài, A định lấy sách vở ra học bài thì chợt nhớ ra mới mua đĩa game mới, A tự nói: “Vội gì, để mai mẹ ơi” và mở game lên chơi
Cảnh 3: Sáng Chủ nhật, mẹ nhắc A chuẩn bị bài. Ađịnh lấy sách vở ra học thì bạn rủ đi đá banh, A tự nhủ: “Vội gì, để tối”
Cảnh 4: Đến tối, mẹ nhắc A chuẩn bị bài. A định lấy sách vở ra học thì có chương trình tivi yêu thích nên lại nghĩ: “Vội gì, mai đến lớp học cũng được”
Cảnh 5: Thứ 2, Đến lớp thì A lười không học bị điểm kém nên ân hận và tự nhủ: “Làm cái gì cũng cần phải có sự chuẩn bị”

Cách nhớ 予定 よてい yotei

Ý nghĩa : dự định

Câu chuyện gợi nhớ :

Cảnh 1 : A vui vẻ nói với B “Tớ có dự định như thế này… bla… bla… bla…” (Thao thao bất tuyệt đến 10 phút sau!) “Cậu thấy như thế nào”
Cảnh 2 : B mặt không biến sắc “Dở tệ”
Cảnh 3 : Một hòn đá tảng rất to rơi “Rầm” xuông đầu A, trên hòn đá có chữ “Dự định dở tệ”
Ý tưởng: Yotei (dự định) phát âm giống với “Dở tệ”

Cách nhớ 寄る よる yoru

Ý nghĩa : ghé qua

Câu chuyện gợi nhớ :

Cảnh 1: một bà già tai nghễnh ngãng đang ngồi trong nhà, bỗng ở nhà bên cạnh phát ra âm thanh đổ vỡ loảng xoảng, giọng người phụ nữ kêu “Aaaaaaaaaa”, ngay sau đó giọng một người đàn ông hét lên: “Mày chạy đâu cho thoát!”; trong đầu bà cụ hiện ngay dòng chữ: “Thằng con rể đang đánh con gái mình”. Cảnh 2: bà hộc tốc chạy sang, ra đến cổng gặp ngay ông cụ đi đâu về, bà chỉ sang nhà bên cạnh, chân tay cứ cuống cả lên, trong đầu vẫn còn nguyên dòng chữ: “Thằng con rể đang đánh con gái mình”. Cảnh 3: ông cụ xua tay, nói: “Ghé qua rùi, rõ rùi (yoru)”, trong đầu ông hiện lên hình ảnh một con chuột chạy vào nhà làm cô con gái hét lên “Aaaaaaaaaaa” sợ hãi, còn anh chồng nói “Mày chạy đâu cho thoát!” là để đuổi theo, đập chết con chuột cho vợ.

Cách nhớ 喜ぶ よろこぶ yorokobu

Ý nghĩa : hạnh phúc

Câu chuyện gợi nhớ :

một gia đình do làm ăn thua lỗ,nợ nhiều,mọi người trong nhà cãi vã nhau, đổ vỡ, không hạnh phúc, người xung quanh nói: “phải dốc lòng khôi phục kinh tế gia đình thì mới có hạnh phúc được” yorokofu là hạnh phúc đọc lái đi giống dốc lòng khôi phục,

Cách nhớ 利用 りよう riyou

Ý nghĩa : sử dụng

Câu chuyện gợi nhớ :

Mẹ: Con. Sử dụng thế nào? (cái treo áo quần, khi mua về mình cần lắp hay riết các đinh ốc lại thì sẽ sử dụng được)
Con: “Riết Yô” (riết vô: giọng miền trung, miền nam là Riết Yô)
Mẹ: Riết Yô thế nào? Mẹ không biết sử dụng nó thế nào?
Con: Mẹ “Riết Yô” là sử dụng ngay được (cái đinh vít bị lõng, riết chặt nó vào thì thiết bị sẽ sử dụng được). (Riết Yô đọc lái từ りよう)

Cách nhớ 訳 やく yaku

Ý nghĩa : bản dịch thuật

Câu chuyện gợi nhớ :

Cảnh 1: trong một lớp học ngoại ngữ, cô giáo phát bài tập dịch cho học sinh. Cảnh 2: sau khi nhìn xong cái đề bài dài ngoằng, mặt mũi các học sinh trở nên ngán ngẩm, mọi người ra hiệu cho nhau cùng kêu ầm lên: “Cô ơi, sao bài dịch dài thế ạ?”, “Cô ơi, cô bớt mấy đoạn phải dịch đi ạ!”… Cảnh 3: cô giáo nhìn lũ học trò tinh quái, mỉm cười bào: “Dài cũng (yaku) phải…dịch”.

Cách nhớ 割れる われる wareru

Ý nghĩa : vỡ

Câu chuyện gợi nhớ :

Cảnh 1: Một quả lê trên cây và một cái cốc được để ngay ở dưới
Cảnh 2: Qua lê rụng xuống, khi đó sẽ có câu “Quả lê rụng” vang lên, quả lê rụng làm vở cái cốc để ngay bên dưới, kêu “xoảng”
Quả lê rụng =>Wareru

Trên đây là Cách nhớ ゆめ よう ようい よてい yoru yorokobu riyou yaku wareru . Các bạn có thể tìm các từ vựng có cách nhớ khác bằng cách đánh cách nhớ + tên từ vựng (kanji, hiragana hay romaji đều ok) vào công cụ tìm kiếm của Tuhoconline. Hoặc xem các bài tương tự trong chuyên mục : Cách nhớ từ vựng tiếng Nhật hoặc nhóm : cách nhớ từ vựng N4.

Mời các bạn đồng hành cùng Tự học online trên :

Facebook - Youtube - Pinterest

Gợi ý bởi Google :

Câu hỏi - góp ý :