Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N2 bài 41

Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N2 bài 41Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N2 bài 41.

Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N2 bài 41. Chào các bạn trong loạt bài viết này Tự học tiếng Nhật online xin giới thiệu tới các bạn các bài đọc ngắn, dùng để luyện đọc cấp độ N2.

Các bạn hãy tự đọc câu hỏi và làm bài bình thường, nhớ đáp án hoặc ghi nháp ra giấy. Sau đó tham khảo phần dịch và giải thích đáp án để tăng vốn từ và hiểu bài hơn.

Cuối cùng hãy đọc lại bài khóa vài lần, cố gắng đọc nhanh để tăng tốc độ đọc (đây là việc làm cần thiết để giúp bạn có đủ thời gian làm bài đọc khi thi).

Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N2 bài 41

Dạng bài :

われているに焦ててもう:Hãy đọc đánh trúng tiêu điểm của phần được hỏi

次の文章を読んで、後の問いに答えなさい。

のことわざに「盗にも」というのがある。このは、「」は10の3、「」はす。つまり「たとえ棒であっても30%くらいは納のできるがある(だから、どんなことにもをつけることはできる)」とだ。
ところが、頃の犯罪はどうだろう。
もなさそうなが、しくもないものをきしたり、ただ退屈だからというを壊したりする。「なぜそういうことをした」といても、らは「に」「なんとなく」などとえろことがい。のコンビニ盗したも、ただスリルをしむためにやったということだ。また、は「騒ぐとす」とうようなもなく、いきなり暴あるいは害し、などを奪う犯罪もい。これなどは被害をまったく扱いせず、率のみをえたやりである。
」などというものは、どこを探しても「」どころか、(2)。

1:筆ごろの犯罪についていたいのはどれか。
1.とはって、のない犯罪がおおい。
2.とはって、の犯罪はおではない。
3.に比べて、盗やなどの犯罪がい。
4.に比べて、の犯罪い。
2:(2)にとしてはどれか。
1.1%くらいはあるとえるだろう
2.1%くらいはつかるかもしれない
3.まったくつからないのである
4.まったくないとはえないのである。

Từ khó trong bài :

きする:trộm cướp
する:bạo hành
害する:sát hại
率:hiệu suất

Lời dịch tham khảo :

Hãy đọc đoạn văn dưới đây và trả lời câu hỏi bên dưới

Có câu tục ngữ Nhật Bản là “Kẻ trộm cũng có 3 phần lý”. Trong trường hợp này thì “3 phần” là 3 phần trong 10 phần. “Lý” thể hiện lí do của sự vật. Nói cách khác thì mang nghĩa là “Dù là ăn trộm cũng có khoảng 30% lí do có thể chấp nhận được”. (chính vì vậy mà dù có điều gì đi nữa thì cũng có thể đưa ra ra lí do một cách vô lý). Tuy vật nhưng phạm tội dạo gần đây thì ra sao.
Những thiếu niên thiếu nữ trông có vẻ không thiếu bất cứ điều gì lại ăn cắp những đồ mình không đặc biệt muốn, hay chỉ vì lý do chán mà phá hoại đồ vật. Dù hỏi là “Tại sao lại làm như vậy” thì họ phần nhiều trả lời rằng: “không có gì” “chẳng có việc gì”. Cả người học sinh cấp ba hôm trước trộm đồ ở cửa hàng tiện lợi cùng chỉ là vì muốn tận hưởng cảm giác sợ hãi mà làm vậy. Không chỉ vậy, dạo này có nhiều tội phạm đột ngột cướp tiền, bạo hành hay sát hại mà không có từ ngữ “Hễ ồn ào là giết”. Những điều đó là những cách làm chỉ nghĩ tới hiệu suất mà không coi người bị hại là con người.
Những thứ như “Lý” thì dù có tìm ở đâu cũng không hề thấy “3 phần” mà (2)

Câu 1: Điều người nói muốn nói về việc giới trẻ gần đây phạm tội là gì?
1. Khác với ngày xưa, bây giờ thì việc phạm tội không lí do nhiều.
2. Khác với ngày xưa thì những kẻ phạm tôi bây giờ thì không lấy tiền làm mục tiêu.
3. So với ngày xưa thì tội phạm bây giờ giết người và trộm cắp nhiều.
4. So với ngày xưa thì tội phạm bây giờ phần nhiều là người trẻ bình thường
Câu 2: Từ thích hợp đưa vào trong (2) là gì?
1. Có lẽ có thể nói được là có khoảng 1%
2. Có lẽ tìm thấy được 1%
3. Không thể tìm thấy được gì.
4. Không thể nói là không có gì.

Lựa chọn đáp án

Câu 1 đáp án đúng là 1 bởi tác giả cũng có nói là:”Những thiếu niên thiếu nữ trông có vẻ không thiếu bất cứ điều gì lại ăn cắp những đồ mình không đặc biệt muốn, hay chỉ vì lý do chán mà phá hoại đồ vật.”
Câu 2 đáp án đúng là 3 bởi vì nó hợp nghĩa với câu trước đó và nói lên được toàn bộ nội dung của đoạn văn.

Các bạn có thể xem bài trước tại đây : Luyện đọc N2 bài 40

Trên đây là nội dung bài Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N2 bài 41. Mời các bạn cùng luyện đọc tiếng Nhật qua các bài luyện đọc khác trong chuyên mục : Luyện đọc tiếng Nhật N2

Mời các bạn đồng hành cùng Tự học online trên :
Facebook - Google + - Youtube - Pinterest

Gợi ý bởi Google :

Câu hỏi - góp ý :