Cấu trúc ngữ pháp ほどの~ではない hodono~dehanai
Mời các bạn cùng học Cấu trúc ngữ pháp ほどの~ではない hodono~dehanai
Cấp độ : N3
Cách chia :
~ほどの+N+ではない。
~ほどの+Câu+ではない。
Ý nghĩa, cách dùng :
Diễn tả ý nghĩa “mức độ không nghiêm trọng, không lớn đến vậy”. Dùng để diễn tả mức độ nhẹ.
Ví dụ :
先生に関係するほどのことではないよ。
Sensei ni kankei suru hodo no koto de ha nai yo.
Không phải chuyện liên quan đến thầy giáo đâu
そんなに嬉しく笑うほどのことではない。
sonnani ureshiku warau hodo no koto de ha nai.
Không phải việc để cười vui vẻ như thế đâu
合格しなかったが、自殺するほどの問題ではない
goukaku shi nakatta ga, jisatsu suru hodo no mondai de ha nai
Dù không đỗ nhưng không phải vấn đề đến mức tự tử đâu
解けないほどのテストではないよ。がんばって。
tokenai hodo no tesuto de ha nai yo. Ganbatte.
Không phải bài kiếm tra đến mức không thể giải được đâu. Cố lên
それは全部を換えるほどの大切な物ではない。
sore ha zenbu o kaeru hodo no taisetsu na mono de ha nai.
Đó không phải là đồ quan trọng đến mức đánh đổi tất cả đâu
Cấu trúc ngữ pháp liên quan :
ほどだ hododa
ほど~はない hodo~dehanai
というほどではない toiuhododehanai, toiu hododehanai
ほどなく hodonaku
ほど~はない hodo~hanai
Trên đây là nội dung bài viết : Cấu trúc ngữ pháp ほどの~ではない hodono~dehanai. Các bạn có thể tra cứu các cấu trúc ngữ pháp khác tại trang từ điển ngữ pháp tiếng Nhật hoặc đánh trực tiếp vào công cụ tìm kiếm trên tuhoconline.net : ngữ pháp + tên cấu trúc ngữ pháp cần tìm.
Nếu không hiểu về cách chia, các bạn có thể tham khảo thêm bài : các ký hiệu trong ngữ pháp tiếng Nhật