Cách nhớ ばいてん やぶれる うでどけい かんぱい teisha de-to tsuyu remon kakikata taku
Mời các bạn cùng học từ vựng tiếng Nhật qua các câu chuyện gợi nhớ. Cách nhớ ばいてん やぶれる うでどけい かんぱい teisha de-to tsuyu remon kakikata taku
Cách nhớ 売店 ばいてん baiten
Mục lục :
Ý nghĩa : cửa hàng
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : A có 1 cửa hàng và kiếm sống bằng việc bán hàng ở tiệm này.
Cảnh 2 : 1 hôm A ngủ dậy trễ, mẹ của A réo ” sao chưa dậy hả con? Bày-tiệm ( bai-ten) ra bán đi chứ”
Cách nhớ 破れる やぶれる yabureru
Ý nghĩa : bị rách
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : A bị té xe.
Cảnh 2 : dựng xe lên, phát hiện ra cái túi xách bằng da bị rách rồi.
Cảnh 3 : A buổn bã nói ” da bị rách rồi” ( ya-bu-re-ru)
Cách nhớ 腕時計 うでどけい udedokei
Ý nghĩa : đồng hồ đeo tay
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : tại 1 cửa hiệu bán đồng hồ, 2 nhân viên bán hàng nói với nhau ” tôi thấy cách bày đồng hồ treo tường như vậy là được rồi, riêng đồng hồ đeo tay để trong những cái kệ thấp quá, phải đổi kệ đi thôi”
Cảnh 2 : cảnh chiếu đồng hồ treo tay đang để trên những cái kệ khá thấp.
Cảnh 3 : nhân viên bán hàng kia nói ” ừ, để đổi kệ” ( u-de-do-kei)
Cách nhớ 乾杯 かんぱい kanpai
Ý nghĩa : cạn chén
Câu chuyện gợi nhớ :
A: Ôi, No quá.Không uống được nữa
B: “Cần phải “uống
A: ” Cần phải”. Cạn cốc ư
B: ừ. Cần phải Cạn cốc mới là sinh viên (A và B đi uồng nước hoa quả, quan điểm là dù ăn hay uống gì, khi đã gọi ra là phải hết). A: Cạn cốc.hết (cần phải đọc lái từ KanPai)
Cách nhớ 停車 ていしゃ teisha
Ý nghĩa : dừng xe
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : A đang ngồi trên một chiếc xe hơi, vì ngồi lâu quá nên thấy tê chân.
Cảnh 2 : A nói ” dừng xe! Dừng xe đí! Ta thấy tê chân làm sao đó”
Cảnh 3: lái xe ” tê sao? ( tei-sha)” sau đó hiện cảnh xe dừng lại.
Cách nhớ デート de-to
Ý nghĩa : hẹn hò
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: trong một gian đại sảnh sang trọng có dải băng rôn ghi dòng chữ: “Hẹn hò cùng Lee Min Hoo”, các fan nữ đang vui vẻ xếp một hàng dài tiến đến bàn có Lee Min Hoo ngồi kí tặng. Cảnh 2: nhìn dòng người đang dần dần tiến đến bàn thần tượng, người dẫn chương trình đột nhiên hét to: “Người tiếp theo sẽ là người…hẹn hò cùng Lee Min Hoo”. Cảnh 3: các fan nữ ồ lên, rồi chen nhau xô đẩy đến trước mặt thần tượng, tranh nhau nói: “Đến tôi (dèto)…hẹn hò”, “Đến tôi (dèto)…hẹn hò”.
Cách nhớ 梅雨 つゆ tsuyu
Ý nghĩa : mùa mưa
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : Cảnh trời mưa to, A đang đứng nhìn ra ngoài trời, lẩm nhẩm “Mùa mưa đến rồi nhỉ?”
Cảnh 2 : B xuất hiện, trên tay cầm một cái dù, thấy người kia đứng một mình liên hỏi “Cậu không mang dù à?”. A đáp “Tớ quên mất ở nhà rồi?”
Cảnh 3 : B liền bật dù ra và hỏi “Chung dù không?”
Ý tưởng: Tsuyu (mùa mưa) phát âm gần giống với “Chung dù”
Cách nhớ レモン remon
Ý nghĩa : chanh
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: hai người phụ nữ đang ngồi làm đẹp với nhau, một người hỏi: “Chị thường đắp vào da loại quả gì thế?”. Cảnh 2: người kia trả lời: “Tôi thường dùng chanh thái lát vừa rẻ vừa mát”. Cảnh 3: người phụ nữ kia bĩu môi nói: “Chanh thì…dễ mòn (remon) da lắm”, rồi chỉ vào làn da sần sùi của người phụ nữ này
Cách nhớ 書き方 かきかた kakikata
Ý nghĩa : cách viết
Câu chuyện gợi nhớ :
Em trai: Anh ơi. Dạy em cách viết chữ in hoa với (người Anh luôn muốn trở thành nhà văn nổi tiếng nên luôn muốn dạy em cách tả văn và luyện chữ ký để mai sau còn ký)
Anh Trai: “Cách ký, cách tả” thì được. Cách viết thì nhờ chị ấy (Cách ký, cách tả là cách ký chữ ký và cách tả văn)
Em trai: Lúc nào cũng “Cách Ký, Cách tả”. Cách viết thì chưa dạy. Ký với Tả để làm gì.huhu
Anh trai: Chị ơi! ra dạy em cách viết kìa. Em nó muốn chị dạy.(Cách ký cách tả: KaKiKaTa: cách viết)
Cách nhớ 炊く たく taku
Ý nghĩa : nấu cơm
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: một anh chàng trông dáng điệu ngờ nghệch cùng bà mối đến nhà một cô gái. Cảnh 2: cô gái nhìn thấy anh chàng như thế thì tỏ thái độ chán ghét, cô gái mỉa mai hỏi anh chàng (trong đầu hiện lên dòng chữ “Có biết làm việc nặng không?”, “Có biết ăn nói giao tiếp không?”). Cảnh 3: thấy mặt anh chàng cứ nghệt ra, ú ớ chẳng biết nói thế nào, bà mối mới nói chữa: “Nhưng nó nấu cơm thì…tài cực (taku)”. Cảnh 4: cô gái bĩu môi, trong đầu hiện lên hình ảnh anh chàng kia khi trở thành chồng cô mà suốt ngày chỉ biết chui vào bếp nấu ăn thì cô sẽ bị bạn bè cười cho muối mặt
Xem thêm : Cách nhớ ぐっすり じゃま ソース トマト dokusho samuke joudan chikaduku toufu mukougawa
Trên đây là Cách nhớ ばいてん やぶれる うでどけい かんぱい teisha de-to tsuyu remon kakikata taku. Các bạn có thể tìm các từ vựng có cách nhớ khác bằng cách đánh cách nhớ + tên từ vựng (kanji, hiragana hay romaji đều ok) vào công cụ tìm kiếm của Tuhoconline. Hoặc xem các bài tương tự trong chuyên mục : Cách nhớ từ vựng tiếng Nhật .